Intervjuer

October 22nd, 2012

While She Sleeps intervju: “Köp ”This Is The Six” bitchez, sluta ladda ner olagligt!”

While-She-Sleeps-20121

Gosia träffade Aaran Mckenzie och Sean Long, basisten och gitarristen i While She Sleeps, innan deras spelning på Debaser Slussen i Stockholm.
De pratade bl.a. om killarnas musik, priser de har vunnit för deras debutskiva ”This Is The Six”, fyllehistorier från turnén och planer för framtiden.

Är det ert första spelning i Sverige?
Aaran – Nej, vi har faktiskt varit i Sverige en gång förut. Vi spelade med Adept en gång.
Sean – Var spelade vi då?
Aaron – Här i Stockholm.

Gillar ni Adept?
Aaran – Ja, de är schyssta, bra killar.

Har ni lärt er att säga någonting på svenska då?
Sean – Nej… eller vänta! Vi lärde oss något igår kväll…
Aaran – Är det “dack”? Betyder inte det tack?
Nej, haha. “Tack” är det!
Aaran – Ja, juste, så var det. Tack! Men nej, annars har vi inte lärt oss så mycket mer. Jag borde nog vara mer entusiastisk, haha.

Har ni gått runt och fått se lite av Stockholm då?
Sean – Hm.. jag gick till McDonalds.
Aaran – Haha! Nej, men vi gick runt lite förra året. Det verkar vara en fin stad med fina, stora byggnader, haha.

Hur har showerna varit hittills?
Sean – Göteborg var bra!
Aaran – Ja definitivt, gårdagens show var riktigt bra.
Sean – Vi spelade även på en show som var som en bröllopsfest.
Aaron – Det var uppdelat, hälften av lokalen var som en restaurang och i andra hälften hade vi vår spelning.
Sean – Ja, folk kom bara in och tog en drink, vissa visste inte att vi skulle spela.
Vart var det?
Sean – I Malmö!

Responsen till ”This Is The Six” har varit extremt positiv, både fansen och media älskar den…
Sean – Japp, ingen klagar, haha.
… hur känns det för er, nu när ni har turnerat med den och spelat låtarna live?
Sean – Det känns bra att det inte finns så många negativa recensioner av skivan.
Aaran – Vi har inte sett en enda dålig recension än, vilket är ganska häftigt.
Sean – Alla våra fans älskar den. De senaste spelningarna har publiken sjungit med i låtarna, vilket alltid är positivt. Vilken stad var vi i först på den här turnén? Danmark?
Aaran – Köpenhamn, ja.
Sean – Vi hade aldrig spelat där förut… eller hade vi?
Aaran – Jo, vi spelade där förra året, haha. Men sist var det i en liten lokal, jag tror det var kanske 70 personer som dök upp på den spelningen… Om ens det. Så det var mycket större i år! Alla sjöng med, vilket kändes riktigt bra. För att det var ju trots allt vår första spelning på den här turnén.

Dessutom har ni vunnit priser för er skiva, två stycken var det, eller hur?
Aaran – Japp, vi är ett band som blivit prisbelönta flera gånger, du har helt rätt, haha!
Haha, exakt, finns det något som skulle kunna göra ert år ännu bättre?
Aaran – Nej, det är helt galet! Jag tror inte det finns bättre avslut på året än att göra klart den här turnén och sedan fira julen hemma.
Sean – Vi visste inte ens om priset i Tyskland. Vi fick veta att vi skulle åka till Tyskland för att träffa media, men senare under dagen berättade vår manager att vi kommer även att belönas med priset för bästa album. Vi var chockade!
Själva priset var stor och gjord av metall och glas… och vi var riktigt fulla när vi tog mot det.
Aaran – Ja, vi stod där på scenen, tackade för priset och höll upp den så alla skulle se. När vi kom ner från scenen så såg vi att den var täckt av blod, så vass var den!
Hur firade ni priset?
Sean – Oj, det var en väldigt händelserik kväll, haha. Vi hade ingenting att göra på kvällen, eftersom vi åkte dit bara för att träffa pressen. Så vi blev riktigt, riktigt fulla den kvällen!
Aaran – Vi drack något som jag tror var bara en riktigt billig vodka… jag tänker aldrig dricka det igen.

Vad dricker ni helst då?
Sean – Vodka. Vodka och cola.
Aaran – Japp, vodka.
Sean – Inte speciellt rolig drink, men jag blir full i alla fall, haha.

Ni har nämnt Refused som en av era influenser…
Sean – Ja, jag gjorde det.
Aaran – Gjorde vi? Det minns inte jag…
Vet ni några andra svenska band?
Sean – Är de från Sverige?!
Haha, ja det är de!
Sean – Är The Hives från Sverige?
Japp!
Sean – De är väldigt arroganta.
Aaran – Vi såg dem spela på Greenfield festivalen.
Sean – Jag vet inte om det var en del av showen, eller om de verkligen är riktigt dryga och arroganta.
Aaran – Ja, de sa bokstavligen att de var det bästa bandet i världen.
Jag läste även att ni älskar Marilyn Manson…
Sean – Njaa… det har nog Loz sagt, han älskar honom, haha.

Har ni några andra jobb förutom bandet?
Aaran – Nej, vi slutade jobba med annat för två år sedan, kanske tre år sedan snart. Vi beslutade oss att säga upp oss och köra fullt på bandet.
Har era föräldrar försökt övertala er att ta ett ”riktigt” jobb istället?
Aaran – Nej, de är väldigt stöttande.
Sean – Vi har ofta goda nyheter att berätta, så de tror alltid att det går bra. De vet om våra priser och recensioner, så de kan se att det funkar bra.

Ni låter som ett band som gillar att dricka…
Aaran – Japp, vi gillar att festa!
… så jag undrar om ni har några roliga historier ni kan berätta från era utekvällar?
Aaran – Gårkvällen var ganska rolig.
Sean – Vad hände igår kväll?
Aaran – Ja du, i morse låg Loz i sitt eget piss, utan byxor…
Sean – Men kom igen, det måste finnas något roligare vi kan berätta, haha.
Aaran – Jag blev riktigt full efter en spelning en gång, så full att jag gick runt på gatan med mina byxor nere. Jag började prata med en tjej och gav henne komplimang och direkt efter spydde jag på hennes skor.
Sean – Haha!
Aaran – Jag hann nog inte ens prata klart innan jag spydde, haha.

Vad är den bästa komplimangen ni har fått för er musik?
Sean – Det var en kille som sa att vår musik ändrade hans liv.
Aaran – Även i Malmö, efter vi hade spelat, kom en kille fram till oss och sa att det var det bästa han upplevt i hela sitt liv. Det är ganska coolt!

Vad är det värsta ni hört om er musik då?
Sean – Hm… alla älskar oss! Nej… jag är säker att det finns något…
Aaran – Hm… det finns säkert någon som inte gillar vår musik…
Sean – Nu låter vi så arroganta, haha! Men jag kan inte komma på något.
Aaran – Nej, jag vet inte… Min syster gillar inte hela skrik-grejen, hon tyckte att vi borde sjunga mer och göra lite Green Day covers, haha.

Hur skulle ni beskriva den typiska While She Sleeps fan?
Aaran – Crazy!
Sean – Jag tror att de är runt 17…
Aaran – Med några tatueringar, kanske med en sleeps-tatuering. Jag har sett så många tatueringar på den här turnén! Det var tre killar i Köpenhamn som hade gjort six-tatueringen samma dag som spelningen. Det var grymt!

Skulle ni hellre välja att vara hälften så korta av er nuvarande längd eller dubbla ert nuvarande vikt?
Sean – Jag skulle välja att dubbla min vikt. Jag vill lägga på mig!
Aaran – Jag vill inte vara en dvärg… Jag skulle nog välja att bli dubbelt så tjock och sedan försöka gå ner, haha.

Skulle ni hellre vara med och tävla i Hunger Games eller Triwizard Tournament?
Sean – Jag har inte sett Hunger Games och jag älskar Harry Potter, så Triwizard!
Aaran – Ja, jag skulle nog också välja det… det skulle vara kul att flyga på en sopkvast!

Skulle ni hellre välja zombie-apokalyps eller Tredje Världskriget?
Aaran – Apokalypsen skulle vara ganska cool…
Sean – Ja, jag skulle förmodligen föredra apokalypsen…
Aaran – Jag skulle också välja det, bara för att se vad skulle hända med mig.

Skulle ni hellre vara odödliga eller rikast i världen?
Sean & Aaran – Rikast i världen!
Aaran – Fast vänta… nej, då missar man ju en massa.
Sean – Ja, men då kommer du aldrig få veta hur det känns att dö…

Skulle ni hellre veta när ni kommer dö eller orsaken till varför ni kommer dö?
Aaran – Ouff… du har några riktigt bra frågor! Jag skulle nog hellre vilja veta varför jag kommer dö, jag vill inte veta när jag kommer dö…
Sean – Nej! För att om du vet datum för din död så vet du hur lång tid du har kvar och kan utnyttja den till fullo. Så jag väljer datum av min död.
Aaran – Ja… men jag vill inte veta hur lång tid jag har. Ja väljer orsaken istället!

Var är era planer för närmaste framtiden?
Sean – Vi kommer spela in nytt album.
Så ni har redan börjat skriva låtar till ert nästa album?
Sean – Japp! Vi kommer förmodligen skriva lite idag också. Det kommer bli svårt, eftersom vi överraskade oss själva med vår första skiva.
Aaran – Vi är väldigt upptagna, efter den här turnén kommer vi vara lediga över julen. Sedan åker vi iväg på turné med Asking Alexandria, efter det Soundwave i Australien och… Kan vi säga vad händer efter det?
Sean – Ja, vi ska göra Warped Tour, men jag tror inte det är officiellt än.

Okej, tack! Vill ni tillägga något?
Aaran – Yeah, köp ”This Is The Six” bitchez, sluta ladda ner olagligt!

Text: Gosia Machaczka, Rosanna Rundlöf
Foto: Press, Sofie Karman, Aaran Mckenzie instagram (@aaranwss), privat


About the Author

Gosia Machaczka




3 Comments



  1. Lillan

    Loz, det är en äkta man det!


  2. Tim

    Ska se WSS i januari!
    Grymma frågor, keep up the good work!


  3. Ja!!

    Bästa bandet!!!



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *